NRDC
Únete al NRDC / Donativos
La voz de la naturaleza
En este número
Historias de éxito
El tribunal acude al rescate de los lobos
Actualizacion de campaña
Crisis en precio de la gasolina pone en riesgo al Refugio Ártico y líneas costeras
Reportajes principales
El oso polar es desplazado por los contaminadores
La Suprema Corte escuchará el caso del sonar
Redford: Políticas cínicas de la bomba de gasolina
Su guía de supervivencia a los precios de la gasolina
Los terrenos de apareamiento en el Ártico están seguros por ahora
Travesía Mensaje en Botella evidencia apremio de los océanos
En las noticias
Formaciones rocosas: No tienen precio. . . . y mas
Elementos Cibernéticos
Economiza combustible ahora
Cinco contaminantes peligrosos en el aire que respira

Únete al NRDC/Donativos
Photo of a snowy owl
Reportaje principal
Los terrenos de apareamiento en el Ártico están seguros por ahora
Bajo la presión popular y en los tribunales, la Administración Bush ha anunciado que pospondrá una década los arrendamientos de tierras para explotación petrolera y de gas en la mayor parte del área del lago Teshekpuk en la Reserva Ártica Occidental de Alaska. La apertura inmediata de estos terrenos vírgenes de apareamiento de aves migratorias y caribúes a la explotación petrolera y de gas ha sido una de las máximas prioridades del plan energético 2001 de la administración. "Esta revocación tan largamente esperada es un gran logro en nuestra campaña para evitar que las gigantes petroleras destruyan uno de los más importantes sistemas de humedales en la tundra de nuestro planeta", declaró Chuck Clusen, director del Proyecto Alaska de NRDC.

En años recientes, Miembros de NRDC y activistas en línea han presionado a la Administración Bush para que sigan el ejemplo de cuatro administraciones anteriores y prohíban las tóxicas perforaciones de petróleo y gas en este irremplazable santuario de la legendaria manada de caribúes del lago Teshekpuk, los osos polares en peligro y más de un millón de aves migratorias. Convertir a esta BioGema en una red industrial de plataformas petroleras, equipos de perforación, carreteras y tuberías trastornaría a decenas de miles de gansos vulnerables por el cambio de su plumaje, hembras caribú preñadas y sus crías.

Ochenta y siete por ciento de la parte noreste de la Reserva Ártica Occidental ha sido entregada a la industria petrolera. No obstante, la Administración Bush anunció hace dos años un plan para arrendar hasta el último acre de la frágil área del lago Teshekpuk, desafiando a los más de 200,000 comentarios ciudadanos, advertencias de biólogos y administradores de fauna silvestre, y objeciones de los nativos de Alaska en la Vertiente Norte. En respuesta, NRDC se apresuró a acudir a los tribunales con Earthjustice y otros grupos aliados e impidió una venta de arrendamientos en el área. Durante la siguiente etapa de nuestra campaña, instaremos al Congreso a otorgar protección permanente a toda el área del lago Teshekpuk y a otros lugares especiales en la reserva.
Esta revocación tan largamente esperada es un gran logro en nuestra campaña para evitar que las gigantes petroleras destruyan uno de los más importantes sistemas de humedales en la tundra de nuestro planeta.


Contenido | Acerca de La voz de la naturaleza | Contáctanos
© Consejo para la Defensa de Recursos Naturales
Crédito de fotografía: © Michio Hoshino/Minden Pictures


Si deseas información sobre el medio ambiente en español, visita el sitio Onda Verde del NRDC.